LIVE AND LET LIVE

LIVE AND LET LIVE

Нескучное онлайн-обучение английскому языку с помощью игр и интересных заданий Присоединяйтесь к 23 миллионам пользователей Lingualeo Английский по фильмам и сериалам. Учите английский с удовольствием!

Перевод	Примеры
ЖивИ и давай жить другИм // ЖивИ, как тебе нравится, а другИе пусть живУт, как нравится им.	We admire the people who possess the practical wisdom we want; but we don't- quarrel with them. Then why should they quarrel with us ? Live aod let live, we say to them. Live upon your practical wisdom, and let us live upon you ! (Dickens) All three Lancasters had had an unlovely fanaticism which contrasted sharp1y with the liberalism of the Court which had died with Richard 11. Richard's live-and-let-live methods had given place, almost overnight, to the burning of heretics. For three generations heretics had burned. lt was no wonder if а less public fire of discontent had begun to smoulder in the heart of the man in the street. (Теу) The first is what I may call the Doctrine of Cosmic Pointlessness. "There is по point. Life and Love are life and love, а bunch of violets is а bunch of violets, and to drag in the idea of а point is to ruin everything. Live aod let live, love and let love, flower and fade, and follow the natural curve, which flows on, pointless. " (Lawrence)

Перевод

Примеры

ЖивИ и давай жить другИм // ЖивИ, как тебе нравится, а другИе пусть живУт, как нравится им.

We admire the people who possess the practical wisdom we want; but we don't- quarrel with them. Then why should they quarrel with us ? Live aod let live, we say to them. Live upon your practical wisdom, and let us live upon you ! (Dickens)

All three Lancasters had had an unlovely fanaticism which contrasted sharp1y with the liberalism of the Court which had died with Richard 11. Richard's live-and-let-live methods had given place, almost overnight, to the burning of heretics. For three generations heretics had burned. lt was no wonder if а less public fire of discontent had begun to smoulder in the heart of the man in the street. (Теу)

The first is what I may call the Doctrine of Cosmic Pointlessness. "There is по point. Life and Love are life and love, а bunch of violets is а bunch of violets, and to drag in the idea of а point is to ruin everything. Live aod let live, love and let love, flower and fade, and follow the natural curve, which flows on, pointless. " (Lawrence)